Fix dynamic floating widget

assets/floating.js

@@ -17,5 +17,10 @@
         for (const [name, value] of Object.entries(CAP_FLOATING_DYNAMIC['attributes'])) {
             element.setAttribute(name, value);
         }
+
+        // Trigger MutationObserver
+        const parent = element.parentElement;
+        parent.removeChild(element);
+        parent.appendChild(element);
     });
 })();